1 00:00:06,048 --> 00:00:09,135 У свету хаоса, неке ствари се никад не мењају... 2 00:00:09,218 --> 00:00:11,262 да ће добро увек победити... 3 00:00:11,345 --> 00:00:13,889 Остани назад или ћу те ласером, дођавола! 4 00:00:14,598 --> 00:00:16,434 ...да љубав све побеђује... 5 00:00:16,517 --> 00:00:17,977 Ја сам твој отац, не он. 6 00:00:18,060 --> 00:00:19,895 -Рајане! - ...и то хероји 7 00:00:19,979 --> 00:00:22,732 ће-ће одговорити на позив да заштити... 8 00:00:28,863 --> 00:00:30,448 Желим да окренем А-воз. Он је тамо. 9 00:00:30,531 --> 00:00:31,490 Он је спреман. 10 00:00:31,574 --> 00:00:33,826 Кад сам ти носио дупе у хитној, то је било боље 11 00:00:33,909 --> 00:00:36,662 него било шта које сам икада радио у Воугхту. 12 00:00:36,746 --> 00:00:38,247 Одговор на све наше молитве. 13 00:00:38,330 --> 00:00:39,999 Вирус који убија Супеса. 14 00:00:40,082 --> 00:00:41,292 Неко је радио тестове. 15 00:00:41,959 --> 00:00:43,377 - Да направимо вирус 16 00:00:43,461 --> 00:00:44,879 довољно јак да убије Хомеландера 17 00:00:44,962 --> 00:00:47,465 би га еволуирао у нешто супер смртоносно. 18 00:00:47,548 --> 00:00:49,633 Глобална јебена пандемија. 19 00:00:49,717 --> 00:00:51,385 Шта је мали геноцид међу пријатељима? 20 00:00:51,469 --> 00:00:53,596 Само одјеби и пусти ме да умрем у миру, да ли би 21 00:00:53,679 --> 00:00:55,681 -Седморица постаје још јача. 22 00:00:55,765 --> 00:00:58,017 Скупите руке за Фирецрацкер! 23 00:00:58,100 --> 00:00:59,852 Не привлачиш ме сексуално. 24 00:00:59,935 --> 00:01:01,145 Ради се о лојалности. 25 00:01:01,228 --> 00:01:03,773 - Учинио бих све за тебе. 26 00:01:03,856 --> 00:01:04,774 И сестра Саге! 27 00:01:04,857 --> 00:01:06,525 Она је светска најпаметнија особа. 28 00:01:06,609 --> 00:01:07,777 Фашиста! 29 00:01:07,860 --> 00:01:10,654 Народ ће га сам растргати. 30 00:01:10,738 --> 00:01:12,323 Онда мораш да упаднеш... 31 00:01:12,406 --> 00:01:14,617 -Као Цезар. -Као Цезар. 32 00:01:14,700 --> 00:01:16,160 Када буде на функцији, 33 00:01:16,243 --> 00:01:17,703 треба да се позовемо на 25. амандман. 34 00:01:17,787 --> 00:01:18,662 Ко води све ово? 35 00:01:18,746 --> 00:01:20,498 -Јебено јесам. - Кад Завичај 36 00:01:20,581 --> 00:01:22,333 баца све Звездане у логоре за интернирање, 37 00:01:22,416 --> 00:01:23,584 јеси ли у реду са тим? 38 00:01:23,667 --> 00:01:24,502 Нисте знали за логоре. 39 00:01:24,585 --> 00:01:26,253 Помоћи ћеш нам да уништимо Воугхта и Завичајни. 40 00:01:26,337 --> 00:01:27,755 Нема договора. 41 00:01:31,091 --> 00:01:32,176 Неуман би био говно. 42 00:01:32,259 --> 00:01:33,219 Па сам отишао другим путем. 43 00:01:33,301 --> 00:01:34,428 Председник Представничког дома Калхун. 44 00:01:34,512 --> 00:01:35,596 Он је следећи у реду да буде председник. 45 00:01:35,679 --> 00:01:36,806 Желео би да вам се закле на верност. 46 00:01:36,889 --> 00:01:38,973 Сада када имамо пуна законска овлашћења... 47 00:01:39,058 --> 00:01:40,976 -Не! -...права армија суперхероја 48 00:01:41,060 --> 00:01:42,186 биће позвани 49 00:01:42,269 --> 00:01:45,940 да истреби ове издајнике из наше власти и са наших улица. 50 00:01:46,023 --> 00:01:48,067 Америка ће поново бити безбедна. 51 00:01:48,150 --> 00:01:49,777 И звездашима, 52 00:01:49,860 --> 00:01:51,904 долазим по тебе. Јер данас 53 00:01:51,987 --> 00:01:54,406 почиње ново доба суперхероја. 54 00:01:54,490 --> 00:01:55,825 - Био си мој први позив. - Мораш бити 55 00:01:55,908 --> 00:01:58,077 јебено ме зезаш. Све ово време. 56 00:02:14,468 --> 00:02:16,595 -Да! Вхоо! 57 00:02:39,201 --> 00:02:40,619 -Хвала. 58 00:02:41,954 --> 00:02:43,079 -Хвала! 59 00:02:43,163 --> 00:02:44,540 Хвала и добродошли 60 00:02:44,623 --> 00:02:48,043 у Воугхт Интернатионал Годишња скупштина акционара. 61 00:02:52,673 --> 00:02:54,966 У реду. Дај ми моје петарде. 62 00:02:55,050 --> 00:02:56,552 То су места, даме, места. 63 00:02:56,635 --> 00:02:58,721 Идемо, идемо. 64 00:02:58,804 --> 00:03:01,348 Скочи на то. идемо. Хајде. 65 00:03:01,432 --> 00:03:03,183 Остани у реду. Држите га чврсто. 66 00:03:03,267 --> 00:03:05,561 Копирај. Водим их до крила сада. 67 00:03:05,644 --> 00:03:07,187 Предњи ред, на траговима си. 68 00:03:07,271 --> 00:03:08,814 Други ред, одмах иза њих. 69 00:03:23,621 --> 00:03:25,372 Није било тако давно 70 00:03:25,456 --> 00:03:28,083 изгубили смо се у тами. 71 00:03:28,167 --> 00:03:30,461 Старлигхтерс дивљају. 72 00:03:30,544 --> 00:03:33,380 Старлигхт сама на опаком походу убистава. 73 00:03:33,464 --> 00:03:35,424 Али рекли смо не. 74 00:03:35,507 --> 00:03:36,926 Рекли смо: "Доста". 75 00:03:37,009 --> 00:03:39,678 Рекли смо: "Не у Америци." 76 00:03:39,762 --> 00:03:41,889 И заједно смо узлетели 77 00:03:41,972 --> 00:03:44,558 у нову златну зору! 78 00:03:57,237 --> 00:04:00,532 Наши суперхероји су сада највиши службеници за спровођење закона... 79 00:04:00,616 --> 00:04:01,617 Настави даље. 80 00:04:04,370 --> 00:04:05,245 Стани! 81 00:04:07,456 --> 00:04:09,041 Одредили смо Старлигхтерс 82 00:04:09,124 --> 00:04:10,918 – терористичка организација. 83 00:04:11,001 --> 00:04:14,380 Други хероји поносно служе у оружаним снагама 84 00:04:14,463 --> 00:04:17,507 захваљујући новом председнику Заједничког начелника, генерал Хало! 85 00:04:17,591 --> 00:04:19,343 -Нето приход 86 00:04:19,426 --> 00:04:21,178 је порастао за 21%. 87 00:04:21,261 --> 00:04:22,680 -Г-Мен: 88 00:04:22,763 --> 00:04:25,516 Прошли дани из будућности су прошли 89 00:04:25,599 --> 00:04:26,850 -две милијарде. 90 00:04:26,934 --> 00:04:29,436 И немој да почнем на ЕБИТДА маржи. 91 00:04:29,520 --> 00:04:30,813 -Али све ово 92 00:04:30,896 --> 00:04:32,773 бледи у односу на највише 93 00:04:32,856 --> 00:04:34,358 важна истина, 94 00:04:34,441 --> 00:04:36,318 да је ово 95 00:04:36,402 --> 00:04:37,611 сигурније, 96 00:04:37,695 --> 00:04:40,781 богобојажљивији народ! 97 00:04:41,949 --> 00:04:43,492 -Наша нација! 98 00:04:44,827 --> 00:04:46,328 -Да! 99 00:04:46,412 --> 00:04:48,038 Да! 100 00:04:48,122 --> 00:04:51,375 Упркос ономе што је та мала кучка Старлигхт покушао да уради 101 00:04:51,457 --> 00:04:53,210 -на нашој јужној граници... - Имам га! 102 00:04:53,293 --> 00:04:56,130 ... зар нема дубине чему тај мали ко-- 103 00:04:56,213 --> 00:04:58,132 Домовина и краљица Мејв... 104 00:04:58,215 --> 00:04:59,967 Боже, напуштају нас. 105 00:05:00,050 --> 00:05:01,593 - Узми ово двоје! - Вау, не. 106 00:05:01,677 --> 00:05:02,886 - Само ово двоје! Молим те! - Не! 107 00:05:02,970 --> 00:05:06,015 ста? Тако да то могу да кажу свету оставили смо их да јебено умру? 108 00:05:06,098 --> 00:05:07,891 Хајде! 109 00:05:07,975 --> 00:05:10,227 Не, Маеве. Не. Остани позади. 110 00:05:10,310 --> 00:05:11,937 Сви, останите позади! 111 00:05:12,021 --> 00:05:13,105 Остани назад 112 00:05:13,188 --> 00:05:14,773 или ћу те ласером, дођавола! 113 00:05:14,857 --> 00:05:16,984 Ласерирати ћу сваког јебеног од вас! 114 00:05:46,472 --> 00:05:50,601 Ово је генерисана вештачка интелигенција кампања дезинформисања, тачка. 115 00:05:50,683 --> 00:05:55,022 А амерички народ има добро смисла да прозивају лаж када виде... 116 00:05:55,105 --> 00:05:56,899 Остани назад! Или ћу ласером 117 00:05:56,982 --> 00:05:58,984 -свако од вас! 118 00:06:04,615 --> 00:06:06,158 даме и господо, 119 00:06:06,241 --> 00:06:08,327 потпредседник Сједињених Држава. 120 00:06:15,000 --> 00:06:16,251 Тежак дан. 121 00:06:17,377 --> 00:06:19,046 Тужан дан. 122 00:06:19,129 --> 00:06:22,966 Када велики Американац као Хомеландер је нападнут лажима. 123 00:06:23,050 --> 00:06:26,178 Овај такозвани видео о Лету 37 је очигледан деепфаке 124 00:06:26,261 --> 00:06:28,055 изнели марксистички звездаши. 125 00:06:28,138 --> 00:06:30,766 - Хајде да га отворимо. 126 00:06:30,849 --> 00:06:31,975 Цхрис Хаиес. 127 00:06:32,058 --> 00:06:33,143 Потпредседник Барет-- 128 00:06:33,227 --> 00:06:34,311 Види, Крис, 129 00:06:34,394 --> 00:06:36,021 Знам тачно шта мислиш. буквално. 130 00:06:36,105 --> 00:06:39,316 И, не, само зато што сам случајно супер-способни Американац 131 00:06:39,399 --> 00:06:42,486 не угрожава моју објективност или оданост САД-у А. 132 00:06:42,569 --> 00:06:45,239 То је управо таква врста суперфобичног питања 133 00:06:45,322 --> 00:06:46,949 који ме је тако дуго држао у орману. 134 00:06:47,032 --> 00:06:48,492 искрено, 135 00:06:48,575 --> 00:06:49,576 учинити боље? 136 00:06:49,659 --> 00:06:51,453 Шта је са вашим такозваним логорима слободе 137 00:06:51,537 --> 00:06:52,913 за дисиденте Старлигхтера? 138 00:06:52,996 --> 00:06:54,206 Више мамаца за кликове. 139 00:06:54,289 --> 00:06:55,832 Мислим, ко не воли слободу? 140 00:06:55,916 --> 00:06:57,126 -А камп? - Знали смо 141 00:06:57,209 --> 00:06:58,836 ово би се десило пре или касније. 142 00:06:58,919 --> 00:07:00,045 Били смо спремни. 143 00:07:00,129 --> 00:07:01,713 У последња 24 сата, 144 00:07:01,797 --> 00:07:04,675 поплавили смо зону са толико дезинформација, 145 00:07:04,758 --> 00:07:06,635 људи не могу рећи свој клиторис из њихове кључне кости. 146 00:07:06,718 --> 00:07:09,388 Цена акције је пала само за пола поена. 147 00:07:09,471 --> 00:07:11,515 Осим тога, штета је минимална. 148 00:07:11,598 --> 00:07:12,766 Шта је ово? 149 00:07:12,850 --> 00:07:13,934 То је Гутенбергова Библија. 150 00:07:14,017 --> 00:07:16,812 Мартин Схкрели ми га је продао на попусту. 151 00:07:16,895 --> 00:07:19,314 Стварно си на врху света, а? 152 00:07:19,398 --> 00:07:20,399 Питер Тил, 153 00:07:20,482 --> 00:07:24,069 Обама вас зове за савет. 154 00:07:25,070 --> 00:07:26,780 Сви те воле. 155 00:07:26,864 --> 00:07:28,323 Не можеш стварно мислити да ми је стало. 156 00:07:28,407 --> 00:07:30,033 Можда ниси навикао. 157 00:07:30,117 --> 00:07:31,451 Све је за тебе. 158 00:07:31,535 --> 00:07:33,871 Виша цена акција, срећнији милијардери, 159 00:07:33,954 --> 00:07:36,790 што више можете да урадите шта год да јеботе хоћеш да урадиш. 160 00:07:36,874 --> 00:07:40,294 Да ли вам је познато да ННЦ назива ме убицом? 161 00:07:40,377 --> 00:07:42,379 Рекавши да можда... 162 00:07:43,463 --> 00:07:46,049 ...Чак сам урадио нешто да, ух... 163 00:07:47,426 --> 00:07:48,969 ...мој сине. 164 00:07:49,052 --> 00:07:50,470 Не. Сви знају да је Рајан-- 165 00:07:53,265 --> 00:07:55,933 Извините. Да је у интернату. 166 00:07:56,018 --> 00:07:57,853 На Свалбарду. 167 00:07:57,936 --> 00:07:59,229 Та прича се држи. 168 00:07:59,313 --> 00:08:01,273 - Добро смо. -Мм. 169 00:08:01,356 --> 00:08:03,692 А шта је с тобом, Саге? 170 00:08:03,775 --> 00:08:05,152 да ли сте... 171 00:08:06,737 --> 00:08:08,572 -...добро? -Добро сам. 172 00:08:08,655 --> 00:08:09,823 Нисте уопште ометени? 173 00:08:09,907 --> 00:08:11,658 Након што те је Тхомас Годолкин оставио. 174 00:08:11,742 --> 00:08:14,119 Не угушујеш бол у срцу 175 00:08:14,203 --> 00:08:15,704 убодом у мозак? 176 00:08:15,787 --> 00:08:18,332 -Не. -Онда ми само реци. 177 00:08:18,415 --> 00:08:20,459 Како је Старлигхт ушао у зграду? 178 00:08:23,545 --> 00:08:26,340 Био сам понижен! 179 00:08:27,841 --> 00:08:29,676 Као да ме људи не мрзе довољно! 180 00:08:29,760 --> 00:08:31,470 Ваши бројеви су северно од 96. 181 00:08:31,553 --> 00:08:33,554 Свако може да се насмеје за анкетаре, наравно, 182 00:08:33,639 --> 00:08:36,850 али милиони њих су и даље Старлигхтерс у својим срцима. 183 00:08:36,933 --> 00:08:38,059 Где се рачуна. 184 00:08:38,143 --> 00:08:40,102 Јесте ли видели меме? 185 00:08:40,187 --> 00:08:42,522 Јесте ли видели меме о мени? 186 00:08:44,816 --> 00:08:46,652 Објављивање их... 187 00:08:46,735 --> 00:08:47,986 требало би да буде злочин. 188 00:08:48,070 --> 00:08:50,530 Да. Али не можемо да идемо... 189 00:08:51,823 --> 00:08:53,825 Ох, ти си озбиљан. 190 00:08:53,909 --> 00:08:55,827 Ух, господине. 191 00:08:55,911 --> 00:08:58,288 Конфликт који је у току је користан за нас. 192 00:08:58,372 --> 00:08:59,539 - То чини људе уплашеним. -Умукни. 193 00:08:59,623 --> 00:09:01,416 -Што је управо оно што ми... -Не, не, не, не, не, не! 194 00:09:02,668 --> 00:09:04,503 Обећао си ми Цезару. 195 00:09:04,586 --> 00:09:06,255 Изболи су га његови најбољи пријатељи. 196 00:09:06,338 --> 00:09:07,631 Да, па, могу се повезати с тим. 197 00:09:07,714 --> 00:09:11,677 Али требају ми људи да буду одани. 198 00:09:11,760 --> 00:09:13,095 За мене. 199 00:09:13,178 --> 00:09:14,513 Могу ли слободно да говорим? 200 00:09:14,596 --> 00:09:15,681 Пробај. 201 00:09:15,764 --> 00:09:19,434 Рекао сам ти, нема везе колико снаге скупиш, 202 00:09:19,518 --> 00:09:20,769 неће те усрећити. 203 00:09:27,276 --> 00:09:29,528 Знаш шта ће ме усрећити? 204 00:09:31,071 --> 00:09:33,740 Мислим да ћу бити срећан када Старлигхт 205 00:09:33,824 --> 00:09:36,827 а Вилијам Бачер су лешеви. 206 00:09:40,372 --> 00:09:42,249 Желим да процури 207 00:09:42,332 --> 00:09:43,417 да за три дана, 208 00:09:43,500 --> 00:09:46,628 ми ћемо извршити Хју Кембел, Милк, 209 00:09:46,712 --> 00:09:48,005 и... 210 00:09:48,088 --> 00:09:49,548 Ф-француски. 211 00:09:50,549 --> 00:09:53,135 То ће извући Старлигхт и Бутцхера. 212 00:09:53,218 --> 00:09:55,721 А онда ћу се побринути за ово 213 00:09:55,804 --> 00:09:56,972 једном за свагда. 214 00:09:58,056 --> 00:09:59,808 Сматрајте то учињеним, господине. 215 00:11:12,506 --> 00:11:14,341 Смета ли вам да будете пажљивији? 216 00:11:14,424 --> 00:11:15,884 Десоле. 217 00:11:17,135 --> 00:11:19,012 Мерци а тои, мали Хугхие. 218 00:11:20,222 --> 00:11:21,223 Хвала. 219 00:11:21,306 --> 00:11:22,766 такође, 220 00:11:22,849 --> 00:11:25,519 приче о Ениним подвизима. 221 00:11:25,602 --> 00:11:26,937 Ењои. 222 00:11:48,458 --> 00:11:50,210 Стави то на мог пријатеља. 223 00:12:13,150 --> 00:12:14,317 Луис. 224 00:12:14,401 --> 00:12:15,986 Ла бебида. 225 00:12:29,958 --> 00:12:32,461 Анние је добила видео снимак лета 37. 226 00:12:32,544 --> 00:12:34,212 -Хух. 227 00:12:35,547 --> 00:12:36,882 "Ха"? 228 00:12:36,965 --> 00:12:38,508 То је све што имаш да кажеш? 229 00:12:48,810 --> 00:12:50,228 Не! 230 00:13:20,634 --> 00:13:22,219 Здраво, тата. 231 00:13:24,638 --> 00:13:25,722 Билли. 232 00:13:33,396 --> 00:13:34,731 Ти си тражен човек. 233 00:13:34,814 --> 00:13:36,691 ста радис овде? 234 00:13:36,775 --> 00:13:38,485 На малом одмору. 235 00:13:39,903 --> 00:13:41,988 Мислио сам да уђем, 236 00:13:42,072 --> 00:13:44,199 поздрави Ленија и маму. 237 00:13:46,493 --> 00:13:48,995 Доказ да нема Бога, зар не? 238 00:13:49,079 --> 00:13:50,413 она је мртва, 239 00:13:50,497 --> 00:13:52,665 и, ево ти, 240 00:13:52,749 --> 00:13:55,085 напредује са раком дупета. 241 00:14:02,634 --> 00:14:04,052 Мм. 242 00:14:04,135 --> 00:14:05,804 Да ли те боли кад се посреш? 243 00:14:05,887 --> 00:14:06,930 Јебено се надам. 244 00:14:07,013 --> 00:14:10,559 Нисам знао како да те ухватим о сахрани. 245 00:14:10,642 --> 00:14:13,353 Приметио сам празно место поред њих на црквеној порти. 246 00:14:13,436 --> 00:14:15,063 Не мислите тамо идеш, зар не? 247 00:14:15,146 --> 00:14:16,147 Ја сам то платио. 248 00:14:16,231 --> 00:14:17,607 Људи попут тебе и мене 249 00:14:17,691 --> 00:14:20,318 немој да проведеш вечност са њима сличнима. 250 00:14:21,987 --> 00:14:23,238 Због тога си дошао овде? 251 00:14:23,321 --> 00:14:25,031 Мучи старца, а? 252 00:14:28,535 --> 00:14:29,619 Где си то нашао? 253 00:14:29,703 --> 00:14:30,870 У поткровљу. 254 00:14:30,954 --> 00:14:33,081 Подсетио ме на њега. 255 00:14:40,964 --> 00:14:44,092 Пет јебених недеља Ленни је вежбао тај трик са прстеновима. 256 00:14:45,176 --> 00:14:47,679 још се сећам израз његовог лица када је победио. 257 00:14:48,763 --> 00:14:50,765 Тако јебено наљућен. 258 00:14:52,976 --> 00:14:54,728 А онда је дошао кући. 259 00:14:56,438 --> 00:14:58,189 А ти си га назвала малим пуфом. 260 00:14:59,941 --> 00:15:01,610 па... 261 00:15:01,693 --> 00:15:04,237 никад више није погледао ово, зар не? 262 00:15:04,321 --> 00:15:05,780 Зашто си овде? 263 00:15:05,864 --> 00:15:06,990 ха? 264 00:15:16,499 --> 00:15:18,668 Нема потребе да се љутите. 265 00:15:18,752 --> 00:15:20,128 Ох, нисам љута. 266 00:15:21,129 --> 00:15:22,672 Крварим захвалан. 267 00:15:22,756 --> 00:15:24,758 Сваки пут кад си куцао срање од мене, 268 00:15:24,841 --> 00:15:26,509 дао ми каиш или шта већ... 269 00:15:27,594 --> 00:15:29,054 ...учинио ме оним што јесам. 270 00:15:30,388 --> 00:15:32,432 Учинио ме попут тебе. 271 00:15:32,515 --> 00:15:34,309 показаћу ти. 272 00:15:35,393 --> 00:15:37,854 Сине, молим те. 273 00:15:37,937 --> 00:15:39,230 Знам. 274 00:15:40,315 --> 00:15:41,733 Немам дуго да идем. 275 00:15:41,816 --> 00:15:44,110 Будите губљење времена. 276 00:15:44,194 --> 00:15:45,695 -Мм. -Знам. 277 00:15:47,113 --> 00:15:50,408 Али то ће ме јебено добро насмејати 278 00:15:50,492 --> 00:15:52,327 само да чујем како вриштиш. 279 00:15:52,410 --> 00:15:53,953 То... 280 00:15:54,037 --> 00:15:56,081 то неће ништа променити. 281 00:16:03,421 --> 00:16:05,507 Ко каже... 282 00:16:05,590 --> 00:16:07,759 Желим да се променим? 283 00:16:17,560 --> 00:16:18,853 шта је са тобом? 284 00:16:18,937 --> 00:16:20,438 -Шта? -Срце ти лупа. 285 00:16:23,066 --> 00:16:24,150 јеси ли уплашен? 286 00:16:24,234 --> 00:16:26,611 Не. Само волим да сам на послу. 287 00:16:26,695 --> 00:16:28,863 -То је, ум... узбудљиво. -Собна температура, како волите. 288 00:16:33,410 --> 00:16:34,869 Лепо се проведи. 289 00:16:41,543 --> 00:16:42,919 Желим у 8:00 у Јеан-Георгес. 290 00:16:43,002 --> 00:16:44,087 Реци им да је за мене. 291 00:16:44,170 --> 00:16:46,339 Преместите интервју са Елоном за четвртак. 292 00:16:46,423 --> 00:16:48,383 И реци Џерију да сам рекао, "Одјеби." 293 00:16:48,466 --> 00:16:50,260 Ако жели да смањи буџет, како би било да одем после представе 294 00:16:50,343 --> 00:16:52,220 то није његов највећи јебени хит? 295 00:16:58,935 --> 00:17:00,353 Здраво, шефе. 296 00:17:01,688 --> 00:17:03,440 Немој данас изгледати полетно. 297 00:17:04,441 --> 00:17:06,233 Цео мој живот 298 00:17:06,317 --> 00:17:08,903 је посвећен спасавању ових људи. 299 00:17:08,987 --> 00:17:13,241 А ипак њихова срца лепршају као... 300 00:17:13,324 --> 00:17:14,617 јебени зечеви. 301 00:17:14,701 --> 00:17:16,368 Зашто? 302 00:17:16,453 --> 00:17:17,704 Шта крију? 303 00:17:17,787 --> 00:17:19,873 Ох, они ништа не крију. 304 00:17:20,874 --> 00:17:23,626 Само се угледају на тебе, то је све. 305 00:17:31,342 --> 00:17:34,262 У међувремену, твоје срце шишти као да је од шунке и цигарета. 306 00:17:34,345 --> 00:17:36,181 Господине, тако ми је жао. 307 00:17:36,264 --> 00:17:39,726 Желим да правим млеко, хоћу, више од свега, али... 308 00:17:40,727 --> 00:17:43,563 ...те пилуле су ми управо покупиле новац нешто страшно. 309 00:17:45,356 --> 00:17:47,192 Убијали су ме. 310 00:17:57,160 --> 00:17:59,287 Како си их ухватио на лицу места? 311 00:17:59,370 --> 00:18:02,791 Наши непријатељи су почели да користе најсавременије технологије. 312 00:18:02,874 --> 00:18:05,794 -Мм. -Као "АИ." 313 00:18:05,877 --> 00:18:08,588 Што значи "вештачка интелигенција". 314 00:18:08,671 --> 00:18:11,591 Дакле, Старлигхт је користио тај АИ-фан. 315 00:18:11,674 --> 00:18:13,343 Прво је отишла и лажирала се 316 00:18:13,426 --> 00:18:15,386 - Сам Томас Годолкин. 317 00:18:15,470 --> 00:18:17,472 Да, али да ли је било ко заиста верујете у то? 318 00:18:17,555 --> 00:18:20,141 Мислим, како глупо да ли она мисли да смо сви ми? 319 00:18:20,225 --> 00:18:22,477 Да прикрије њено клање 320 00:18:22,560 --> 00:18:24,771 невиних младих јунака код Бога У. 321 00:18:24,854 --> 00:18:28,525 Онда је отишла и урадила ово тзв 322 00:18:28,608 --> 00:18:30,819 Лет 37 видео. 323 00:18:30,902 --> 00:18:32,237 Ох, то је неуредан посао. 324 00:18:32,320 --> 00:18:33,988 Ако га замрзнемо. 325 00:18:34,072 --> 00:18:35,114 Ево. Да. 326 00:18:36,825 --> 00:18:39,077 Мислим, последњи пут сам проверио, Немам седам прстију 327 00:18:39,160 --> 00:18:40,411 - с једне стране. -Сада, 328 00:18:40,495 --> 00:18:43,748 зар се на то не позивају као необична долина? 329 00:18:45,124 --> 00:18:46,251 Да, јесте. 330 00:18:54,425 --> 00:18:56,469 Невероватно миришу. 331 00:18:57,595 --> 00:19:01,516 Неко кога много волим научио ме како да их направим. 332 00:19:08,690 --> 00:19:11,651 Однеси ово својој мами, ОК? 333 00:19:45,768 --> 00:19:46,769 Ои. 334 00:19:49,814 --> 00:19:51,649 Прекини. 335 00:19:51,733 --> 00:19:54,068 Нисам ту због тебе, мамице. 336 00:19:54,152 --> 00:19:55,945 Траже Френцхие. 337 00:19:56,029 --> 00:19:58,406 Воугхт ће га учинити, 338 00:19:58,489 --> 00:20:00,366 Хјуи и М за 72 сата. 339 00:20:04,370 --> 00:20:06,205 види, 340 00:20:06,289 --> 00:20:07,999 Знам да ми не верујеш. 341 00:20:09,000 --> 00:20:10,501 Али Френцхие је мртав човек. 342 00:20:10,585 --> 00:20:11,920 Немамо времена да се зајебавамо. 343 00:20:12,003 --> 00:20:13,755 Имам ЦИА Гулфстреам 344 00:20:13,838 --> 00:20:15,465 гасе у Плариделу. 345 00:20:16,466 --> 00:20:17,550 За сат времена. 346 00:20:25,308 --> 00:20:27,310 - Насмејте се, кампери. 347 00:20:27,393 --> 00:20:29,520 То је нови дан и нова шанса 348 00:20:29,604 --> 00:20:31,898 да сазнају прави смисао слободе. 349 00:20:31,981 --> 00:20:33,608 Иви, не можеш тако да причаш. 350 00:20:33,691 --> 00:20:37,153 Хјуи, нико од људи из ФБСА икада излазе. 351 00:20:37,236 --> 00:20:39,280 То је безнадежно. 352 00:20:39,364 --> 00:20:42,867 Гледај, ја бих требао бити последњи ко има наде. 353 00:20:42,951 --> 00:20:46,287 Задавио ме Језекиљ, Ноир ме је ловио, 354 00:20:46,371 --> 00:20:48,289 гоне ајкуле, унутар кита, 355 00:20:48,373 --> 00:20:50,959 пуцали на Русе, умало дигнут у ваздух на Херогазму 356 00:20:51,042 --> 00:20:53,252 и ласерски обрађен на Воугхт он Ице. 357 00:20:53,336 --> 00:20:54,504 Види, поента је... 358 00:20:54,587 --> 00:20:56,839 Ох, и једном, Морао сам да седим гола на чоколадној торти. 359 00:20:56,923 --> 00:20:58,591 То је дуга прича. поента је, 360 00:20:58,675 --> 00:21:01,511 по свој разумној логици, требало би да сам мртав 361 00:21:01,594 --> 00:21:03,638 или луда или обоје. 362 00:21:03,721 --> 00:21:04,889 Онда, зашто ниси? 363 00:21:04,973 --> 00:21:07,892 Јер ако изгубиш наду овде, нећеш успети. 364 00:21:07,976 --> 00:21:09,185 Хеј, доле! 365 00:21:09,268 --> 00:21:10,937 - Јеби се! -Исусе. 366 00:21:11,020 --> 00:21:12,772 Хеј! Доле! 367 00:21:14,273 --> 00:21:15,358 Спусти се доле. 368 00:21:15,441 --> 00:21:17,443 - Рекао сам, "Јеби се!" -Сиђи доле одмах. 369 00:21:17,527 --> 00:21:18,569 Хеј! Хеј! 370 00:21:19,404 --> 00:21:22,073 -Исусе! 371 00:21:22,156 --> 00:21:24,075 Останите у реду! 372 00:21:24,158 --> 00:21:26,160 -Не мрдај! 373 00:21:32,041 --> 00:21:33,209 Улази унутра! 374 00:21:34,168 --> 00:21:35,211 Видиш? 375 00:21:36,504 --> 00:21:37,922 Одустао је. 376 00:21:38,923 --> 00:21:40,091 Шта је са тобом? 377 00:21:40,174 --> 00:21:41,426 забога... 378 00:21:49,392 --> 00:21:52,311 Кучке као Старлигхт учинити те слабим. 379 00:21:52,395 --> 00:21:53,771 Зато сам избацио све жене. 380 00:21:53,855 --> 00:21:57,358 Нема љубави, нема секса, нема проблема. 381 00:21:57,442 --> 00:21:59,235 И буквално, брате? 382 00:21:59,318 --> 00:22:01,654 Никад се нисам осећао мужевнијим. 383 00:22:01,738 --> 00:22:03,364 Размислите о овоме. У реду. 384 00:22:03,448 --> 00:22:05,658 Романтика, цвеће, 385 00:22:05,742 --> 00:22:06,909 мажење, љубљење. 386 00:22:06,993 --> 00:22:09,078 То је бета мушко срање, брате. 387 00:22:09,162 --> 00:22:10,663 То је супер геј. 388 00:22:10,747 --> 00:22:12,540 Ноир, јесам ли у праву? 389 00:22:12,623 --> 00:22:14,250 П-П-П-Проповедај! 390 00:22:14,333 --> 00:22:15,626 Да. И знаш шта? 391 00:22:15,710 --> 00:22:18,504 Што се тиче Старлигхт-а мали АИ видео штос који је урадила? 392 00:22:18,588 --> 00:22:21,924 Шта год то убиство беба три од десет 393 00:22:22,008 --> 00:22:24,177 мислила да ће то учинити, није успело. 394 00:22:24,260 --> 00:22:26,262 Ох, срање. 395 00:22:26,345 --> 00:22:30,433 Пола флаше рума и солидан си пет од десет било ког дана у недељи. 396 00:22:30,516 --> 00:22:32,268 Шта ти радиш овде? 397 00:22:35,396 --> 00:22:36,856 Кимико? 398 00:22:39,942 --> 00:22:43,321 Ох, вау. Ваша кожа је тако масна, као да грли МцРиба. 399 00:22:43,404 --> 00:22:45,031 Чекај, да ли си... да ли си управо... 400 00:22:45,114 --> 00:22:46,240 Како? 401 00:22:46,324 --> 00:22:48,284 Јебена логопедска терапија и јебена терапија 402 00:22:48,367 --> 00:22:50,411 и толико јебеног ТикТока. 403 00:22:50,495 --> 00:22:52,163 Па, сигурно звучиш као да сте на ТикТоку. 404 00:22:52,246 --> 00:22:54,332 16-сатни лет и ни један јебени пик. 405 00:22:54,415 --> 00:22:56,501 Јер све што кажеш је, "Ои, ои, ои, пичко, пичко, пичко." 406 00:22:56,584 --> 00:22:58,503 Више ми се свиђала затворена. 407 00:22:58,586 --> 00:23:00,755 -Где си био? - Воугхт се уморио од мене 408 00:23:00,838 --> 00:23:03,633 откидају лица својим чуварима, па су ме депортовали у Манилу. 409 00:23:03,716 --> 00:23:06,219 Једном сам покушао да се искрадем назад, у простору за точкове 747, 410 00:23:06,302 --> 00:23:08,721 али сам испао на 10.000 стопа. 411 00:23:08,805 --> 00:23:11,599 Ох, човече, требало је вруће минут да поново израсте. 412 00:23:11,682 --> 00:23:13,559 Нашли су мог шупка, отприлике миљу далеко. 413 00:23:14,852 --> 00:23:16,687 -Како си ме нашао? - Ох, 414 00:23:16,771 --> 00:23:18,272 начини и средства, лув. 415 00:23:18,356 --> 00:23:21,109 -Колико људи имаљ? - Колико изгледа? 416 00:23:21,192 --> 00:23:22,485 Хмм. 417 00:23:24,320 --> 00:23:25,404 У реду је, љубави. 418 00:23:25,488 --> 00:23:27,532 Нема чега да се плашите. 419 00:23:27,615 --> 00:23:29,534 Видео сам каква су ти груди пун убистава курац може учинити. 420 00:23:29,617 --> 00:23:32,078 Дакле, да ли још увек умиреш, надамо се? 421 00:23:32,161 --> 00:23:34,330 Не, срдачан и здрав. 422 00:23:34,413 --> 00:23:37,792 Видите, то је грешка већине људи, покушавају да се боре против рака. 423 00:23:37,875 --> 00:23:40,545 -Хмм. - Лепо, ставио лет 37 тамо. 424 00:23:40,628 --> 00:23:42,797 Да ли је било? Није померило иглу ни за инч. 425 00:23:42,880 --> 00:23:44,090 Ох, наравно да јесте. 426 00:23:44,173 --> 00:23:45,591 Завичајник је љут. 427 00:23:45,675 --> 00:23:47,552 Он ће погубити Хугхие, Френцхие, 428 00:23:47,635 --> 00:23:50,138 и М за око 36 сати. 429 00:23:51,889 --> 00:23:54,642 Наравно, то је замка. 430 00:23:54,725 --> 00:23:59,438 Питање је шта друго хоћемо ли стране ући у то? 431 00:23:59,522 --> 00:24:02,358 Зашто ниси пробао да их пролеће пре? 432 00:24:03,985 --> 00:24:05,862 Мм. 433 00:24:05,945 --> 00:24:07,405 Желиш Француза. 434 00:24:07,488 --> 00:24:11,075 Још увек радите на вирусу, а ти желиш његову помоћ. 435 00:24:11,159 --> 00:24:12,994 Вирус који ће убити Ени и ја и ти сада? 436 00:24:13,077 --> 00:24:14,662 И Хомеландер. 437 00:24:16,581 --> 00:24:20,334 Сада ћеш нам помоћи да спасимо момци или не? 438 00:24:32,930 --> 00:24:35,057 Видео сам сигнал. 439 00:24:35,141 --> 00:24:36,726 Дакле, сада радимо усред бела дана? 440 00:24:36,809 --> 00:24:38,060 ми... 441 00:24:38,144 --> 00:24:39,770 бивају погубљени. 442 00:24:39,854 --> 00:24:41,230 -Шта? -Ц'ест враи. 443 00:24:41,314 --> 00:24:43,065 За 36 сати, ми... 444 00:24:45,484 --> 00:24:47,528 Коначно то раде. Покушавају да извуку Анние. 445 00:24:47,612 --> 00:24:50,656 Питање ду јоур је, зашто сада? 446 00:24:54,994 --> 00:24:56,704 Видео о лету 37. 447 00:24:56,787 --> 00:24:58,414 "Око за око" укуцај срање. 448 00:24:58,497 --> 00:25:03,211 Маме Ени и кога год она доведе са њом унутра, а онда је унесу. 449 00:25:03,294 --> 00:25:06,005 Јебеш то. Идемо први одавде. 450 00:25:08,633 --> 00:25:10,176 Требаће нам много више Молотова, 451 00:25:10,259 --> 00:25:11,594 па идемо. 452 00:25:14,263 --> 00:25:15,765 - Како си набавио ово? 453 00:25:15,848 --> 00:25:18,851 Флиби. Ја сам је узео. 454 00:25:18,935 --> 00:25:21,687 Чекај, знаш где су момци све ово време? 455 00:25:21,771 --> 00:25:24,440 То ме чини љутим и жељним да те ошамарим, али онда загрлим. 456 00:25:24,523 --> 00:25:26,484 Па, како их онда ниси подметнуо? 457 00:25:26,567 --> 00:25:28,527 Искрено? Тамо су били сигурнији. 458 00:25:30,404 --> 00:25:32,240 То је овај. 459 00:25:32,323 --> 00:25:34,033 Улазак неће бити лако. 460 00:25:34,116 --> 00:25:35,910 Периметар је само отворен простор. 461 00:25:35,993 --> 00:25:38,037 -То ти и говорим. - Знам једног типа. 462 00:25:38,120 --> 00:25:41,791 Мислим, он је јебени црв, али би могао да помогне. 463 00:25:41,874 --> 00:25:44,710 Али чак и ако могу да нас уведем, како ћемо јеботе изаћи? 464 00:25:44,794 --> 00:25:46,671 Препусти то мени. 465 00:25:46,754 --> 00:25:48,798 Имам некога кога можемо позвати. 466 00:25:50,466 --> 00:25:51,634 У реду, онда. 467 00:25:56,847 --> 00:25:58,015 Волите ли кроасане? 468 00:25:58,099 --> 00:26:00,476 Ух, дои. Зашто? 469 00:26:03,688 --> 00:26:04,689 Узми ово двоје. 470 00:26:04,772 --> 00:26:05,815 - Не, не. -Само ово двоје. молим те. 471 00:26:05,898 --> 00:26:07,400 - Шта? Тако да могу да кажу... - Домовински? 472 00:26:07,483 --> 00:26:09,777 -Хеј, хтели сте да нас видите? 473 00:26:14,115 --> 00:26:15,616 Или да се вратимо? 474 00:26:15,700 --> 00:26:18,661 Не, Маеве. Не. Остани позади. 475 00:26:18,744 --> 00:26:20,830 Сви, останите позади. Остани јеботе назад... 476 00:26:20,913 --> 00:26:21,998 Можете ли веровати жучи? 477 00:26:22,081 --> 00:26:24,625 Куваш ове лажи о мени? 478 00:26:24,709 --> 00:26:26,168 Оцрњивање мог доброг имена 479 00:26:26,252 --> 00:26:29,213 са лажним смећем? 480 00:26:29,297 --> 00:26:31,048 Тачно. 481 00:26:31,132 --> 00:26:32,925 Ох, да. Да. Потпуно, господине. Знам. 482 00:26:33,009 --> 00:26:34,427 Старлигхт. 483 00:26:34,510 --> 00:26:36,929 Бљује ову прљавштину. 484 00:26:37,013 --> 00:26:38,681 Какав јебени лак. 485 00:26:38,764 --> 00:26:40,308 Мислим, шта она уопште може да уради, 486 00:26:40,391 --> 00:26:43,686 осим блица њена мала дуга светла на тебе? 487 00:26:43,769 --> 00:26:45,229 Да ли сам у праву? 488 00:26:45,313 --> 00:26:47,023 -Увек, господине. - Дакле, онда, 489 00:26:47,106 --> 00:26:49,025 зашто си је пустио да побегне? 490 00:26:52,778 --> 00:26:54,613 Не гледај га тако. 491 00:26:54,697 --> 00:26:56,365 -Где си јеботе био? -Био сам тамо. 492 00:26:56,449 --> 00:26:58,451 Држећи очи на, на другој страни позорнице. 493 00:26:58,534 --> 00:27:00,369 зар не? 494 00:27:00,453 --> 00:27:03,247 -Бро. - Прошла је година. 495 00:27:03,331 --> 00:27:05,666 Пун круг сунца. 496 00:27:05,750 --> 00:27:09,170 И нисте нашли А-воз. 497 00:27:09,253 --> 00:27:11,088 Или Месар. 498 00:27:12,381 --> 00:27:14,383 Или Старлигхт. 499 00:27:16,469 --> 00:27:20,806 Скоро као да намерно зајебаваш. 500 00:27:20,890 --> 00:27:24,018 Мислим, знам да ниси. То би било самоубилачко. 501 00:27:27,146 --> 00:27:28,647 знаш... 502 00:27:28,731 --> 00:27:33,277 ...добро сам разговарао са Гавином, наш сценски менаџер. 503 00:27:33,361 --> 00:27:36,906 И... и испоставило се, 504 00:27:36,989 --> 00:27:38,783 он ме је издао. 505 00:27:39,992 --> 00:27:42,578 Свидело му се неколико Старлигхт објава у прошлости. 506 00:27:42,661 --> 00:27:45,748 И ужасан мем о мени. 507 00:27:45,831 --> 00:27:47,625 Заиста ме тера да се запитам, 508 00:27:47,708 --> 00:27:50,711 ко је још издајник крије се на видику? 509 00:27:50,795 --> 00:27:53,297 Господине, можете проверити моју историју. Никад ми се није допао један од њених усраних постова. 510 00:27:53,381 --> 00:27:54,548 Ево, само провери. Погледај. 511 00:27:54,632 --> 00:27:57,134 То неће бити потребно, али господо... 512 00:27:59,804 --> 00:28:02,306 ...ради своје јебене послове. 513 00:28:02,390 --> 00:28:03,349 Да, господине. 514 00:28:33,170 --> 00:28:35,589 Брате, шта дођавола? Могао си да ми држиш леђа тамо. 515 00:28:35,673 --> 00:28:38,592 Брате, ти ниси прави Ноир. 516 00:28:38,676 --> 00:28:39,844 ОК? Можеш да причаш. 517 00:28:41,429 --> 00:28:43,931 Види, разумео сам Метод. ОК? Зајебавам се са Стелом Адлер. 518 00:28:44,014 --> 00:28:47,226 Управо сам снимио Хонеи Бои 2 са Схиа. Ми буквално никада нисмо сломили карактер. 519 00:28:48,269 --> 00:28:50,855 Хеј. Али доста је било. 520 00:28:54,316 --> 00:28:55,443 Брате! 521 00:28:55,526 --> 00:28:56,819 -Увек сам мислио да ћу остати сам. - Мм-хмм. 522 00:28:56,902 --> 00:28:59,864 Али знаш шта кажу. Како засмејати Бога? 523 00:28:59,947 --> 00:29:01,866 -Направи план. - Зар то није истина? 524 00:29:01,949 --> 00:29:04,535 Па, ту сам био на националном молитвеном доручку, 525 00:29:04,618 --> 00:29:07,288 и погледам преко стола, и било је... 526 00:29:09,582 --> 00:29:13,210 Као да нам се Господ осмехнуо. 527 00:29:13,294 --> 00:29:15,045 Причајте о шибици направљеној на небу. 528 00:29:15,129 --> 00:29:16,672 -Амин. -Амин. 529 00:29:16,755 --> 00:29:18,966 О сам Оче. 530 00:29:19,049 --> 00:29:22,386 Главни пастор, председник и извршни директор службе Самарићанског загрљаја, 531 00:29:22,470 --> 00:29:24,096 после Језекиљевог превременог убиства. 532 00:29:24,180 --> 00:29:26,265 - Покој му души. -Амин. 533 00:29:26,348 --> 00:29:29,226 Вас двоје сте праведни супер-способан синдикат за векове. 534 00:29:29,310 --> 00:29:34,315 Делимо уверење у сну хришћанског народа. 535 00:29:34,398 --> 00:29:36,650 Мислим да сам се зато тако брзо заљубио у њу. 536 00:29:36,734 --> 00:29:37,985 За мене је то била љубав... 537 00:29:38,068 --> 00:29:39,945 -на први поглед. Ох, хајде сад. -...на први поглед. Видиш, знао сам 538 00:29:40,029 --> 00:29:41,614 - Хтео је то да каже. 539 00:29:41,697 --> 00:29:44,116 -Покушај да се удаш за читаоца мисли. -Ох. 540 00:29:44,200 --> 00:29:45,493 Моћно. 541 00:29:46,494 --> 00:29:48,913 А сада, како би било да променимо брзину? 542 00:29:48,996 --> 00:29:51,540 Као ваша иницијатива да се укине Д.Е.И.? 543 00:29:51,624 --> 00:29:54,627 Сад је смешно како они три мала слова су сва у "ђаволу". 544 00:29:54,710 --> 00:29:56,837 Људима није потребна помоћ. 545 00:29:56,921 --> 00:29:59,965 Расистички је дати људима ногу на основу боје коже. 546 00:30:00,049 --> 00:30:02,426 -Зар није и бела боја? - Хајде да пресечемо. 547 00:30:04,220 --> 00:30:06,555 Извините, али ја сам тај који зове рез. 548 00:30:07,890 --> 00:30:09,808 -Рез. -Саге. 549 00:30:09,892 --> 00:30:11,101 Моја сестра у Христу. 550 00:30:11,185 --> 00:30:13,103 Ум, не. 551 00:30:13,187 --> 00:30:16,857 Не верујем у твој магични небески дух или његовог беба небеског духа. 552 00:30:16,941 --> 00:30:18,901 Треба ми потпредседник. 553 00:30:18,984 --> 00:30:20,444 Дај нам собу. 554 00:30:20,528 --> 00:30:21,904 Јеби га. 555 00:30:21,987 --> 00:30:23,656 Како је брачни живот? 556 00:30:23,739 --> 00:30:25,241 Сила Христова натерати те да га јебеш? 557 00:30:25,324 --> 00:30:27,368 Кучко, твоја рупа још увек мирише на Дееп. 558 00:30:27,451 --> 00:30:28,994 - Велики баријерски краљ. 559 00:30:29,078 --> 00:30:31,205 Тоуцхи. Хеј, нисам ја крив 560 00:30:31,288 --> 00:30:35,292 амерички народ не би прихватио једна мачка дама као ВП. 561 00:30:35,376 --> 00:30:38,963 Можда. Али ипак, не видим зашто Морао сам да спустим Тигера. 562 00:30:39,046 --> 00:30:40,631 -То је била патриотска ствар. -Можемо ли пожурити са овим? 563 00:30:40,714 --> 00:30:43,551 - Управо ћу да убијем Д.Е.И. -Ух, не данас, ниси. 564 00:30:44,885 --> 00:30:47,721 Он жели да се ухапси још Старлигхтера. 565 00:30:47,805 --> 00:30:49,265 Али свако ко је разбио прозор 566 00:30:49,348 --> 00:30:51,350 или држао конзерву боје у спреју је већ у кампу. 567 00:30:51,433 --> 00:30:54,228 Сада је свако ко се регистровао као Старлигхтер 568 00:30:54,311 --> 00:30:56,981 или објавили клеветничке ствари о Домовинском. 569 00:30:57,064 --> 00:30:59,900 Сајбертерористи су такође терористи. 570 00:31:01,610 --> 00:31:04,780 -Истина. Истина. -Мм-хмм. 571 00:31:04,863 --> 00:31:07,116 Само што смо већ очистио ЦИА, 572 00:31:09,785 --> 00:31:12,454 ЕПА, ДХС, ХХС и УСПС, 573 00:31:12,538 --> 00:31:14,290 депортовали смо нације дадиље и баштовани, 574 00:31:14,373 --> 00:31:16,125 ухапсили смо Цхаппелл Роана и Тајлер, Створитељ 575 00:31:16,208 --> 00:31:18,168 и отказали су Коачелу, али сада 576 00:31:18,252 --> 00:31:20,546 хоће да задржи хиљаде америчких држављана? 577 00:31:20,629 --> 00:31:22,715 Знаш, нисам могао а да не приметим, 578 00:31:22,798 --> 00:31:27,011 регистровали сте "БарреттФорПресидент" дот цом, нет и орг. 579 00:31:27,094 --> 00:31:29,388 -То је истраживачко. -Ти си Супе. 580 00:31:29,471 --> 00:31:31,265 Направили смо те јебеним потпредседником. 581 00:31:31,348 --> 00:31:34,143 Све док сте корисни, 582 00:31:34,226 --> 00:31:37,479 не брини, све ће испасти Асхлеи. 583 00:31:38,689 --> 00:31:40,065 Да. Добар разговор. 584 00:31:50,284 --> 00:31:52,745 „Реацхер, масивни, 585 00:31:52,828 --> 00:31:55,205 улази у мотел. 586 00:31:55,289 --> 00:31:58,834 Жена: Ти си огроман. 587 00:31:58,917 --> 00:32:03,213 Ричер: Знаш шта кажу за огромне момке. 588 00:32:06,800 --> 00:32:09,553 Имају огромне петлове." 589 00:32:13,974 --> 00:32:15,100 Исусе јебени Христе. 590 00:32:15,184 --> 00:32:17,686 -Јеси ли јебено луд? Улази овамо. -Здраво, Црве. 591 00:32:17,770 --> 00:32:19,980 Да, здраво. ти си као, Дословно најтраженији у Америци. 592 00:32:20,064 --> 00:32:21,607 Да ли те је неко видео да улазиш овде? 593 00:32:21,690 --> 00:32:23,942 -Не. -А-Јесте ли сигурни? 594 00:32:24,026 --> 00:32:25,319 Зато што сам дубоко заронио о техници надзора 595 00:32:25,402 --> 00:32:28,280 за СВУ спецификацију, и то срање је сада свуда. 596 00:32:28,364 --> 00:32:32,076 Јебени пакао, ово је мало ниже од оног смеђег камена који си имао, зар не? 597 00:32:32,159 --> 00:32:34,119 Да, нисам ја крив дошло је до контракције 598 00:32:34,203 --> 00:32:35,788 у ТВ послу. 599 00:32:35,871 --> 00:32:37,498 Слушај, шта год хоћеш, ја... 600 00:32:37,581 --> 00:32:39,208 не занима ме. 601 00:32:39,291 --> 00:32:40,709 Склањај се, друже. 602 00:32:40,793 --> 00:32:42,920 - Још ниси ни чуо звук. -Проћи. 603 00:32:43,003 --> 00:32:45,089 Добро речено... 604 00:32:45,172 --> 00:32:46,799 Како год. Само иди јебено. 605 00:32:46,882 --> 00:32:48,801 ОК? Немаш ништа на мени више. 606 00:32:48,884 --> 00:32:52,096 Па, још увек их имам језиве јебене поруке које си слао, зар не? 607 00:32:52,179 --> 00:32:54,765 Миранда Косгроув је тада имала 19 година. 608 00:32:54,848 --> 00:32:56,141 А ја тамо више ни не радим. 609 00:32:56,225 --> 00:32:58,686 Воугхт Студиос замењен сви њихови писци са АИ. 610 00:32:58,769 --> 00:33:01,480 И да, публика постиже голове отишао много горе на Ротти Т'с, 611 00:33:01,563 --> 00:33:02,898 али то није уметност, у реду? 612 00:33:02,981 --> 00:33:04,566 То једноставно није. 613 00:33:04,650 --> 00:33:06,151 Ух-ух-ух. 614 00:33:06,235 --> 00:33:07,695 Уништићеш апетит. 615 00:33:07,778 --> 00:33:09,613 Тако је. 616 00:33:09,697 --> 00:33:12,950 Дошао сам овде због бившег Супе са одређеним скупом вештина. 617 00:33:13,951 --> 00:33:15,869 Треба ми ископан тунел. 618 00:33:15,953 --> 00:33:19,373 Урадите то и можете га залепити Воугхту што те је ставио на пашу. 619 00:33:19,456 --> 00:33:21,959 Х-Како копање тунела јебе Воугхта? 620 00:33:22,042 --> 00:33:24,336 Ти уради тунел, ја ћу јебено. 621 00:33:25,629 --> 00:33:27,297 Двадесет миља од Роцхестера. 622 00:33:27,381 --> 00:33:29,383 -Буди тамо. -Роцхестер? 623 00:33:29,466 --> 00:33:32,261 Ох, Роцхестер има ту Хонеоие земљу. 624 00:33:32,344 --> 00:33:33,721 Јебено укусно. 625 00:33:37,683 --> 00:33:39,935 Треба ти туш. Миришеш на Вингстоп купатило. 626 00:33:40,018 --> 00:33:42,187 Ух, хвала? 627 00:33:42,271 --> 00:33:43,814 Да ли је то било лоше? Извините. 628 00:33:43,897 --> 00:33:45,274 Испоставило се да је тешко разговарати са људима. 629 00:33:47,443 --> 00:33:48,902 Требало ти је довољно дуго. 630 00:33:48,986 --> 00:33:50,362 Успоравате у старости? 631 00:33:50,446 --> 00:33:53,824 Јеби се, ЈонБенет. 632 00:33:53,907 --> 00:33:55,242 Ви сте пријатељи? 633 00:33:55,325 --> 00:33:56,827 ти причаш? 634 00:33:56,910 --> 00:33:58,078 -Мм-хмм. 635 00:33:58,162 --> 00:33:59,705 Реггие нам помаже већ неко време. 636 00:33:59,788 --> 00:34:01,331 -Хвала. -Мм-хмм. 637 00:34:01,415 --> 00:34:02,541 Где су сви? 638 00:34:07,629 --> 00:34:09,380 Чуо сам за напад у Питсбургу прошлог месеца. 639 00:34:09,465 --> 00:34:12,342 -Мм. -Иди Марие Мореау. Како је њен тим? 640 00:34:12,426 --> 00:34:16,346 Да, постижу неколико победа, али ни изблиза довољно. 641 00:34:18,599 --> 00:34:21,476 Па, шта је са 911? 642 00:34:21,560 --> 00:34:22,728 Хјуи, М.М. и Френцхие 643 00:34:22,811 --> 00:34:24,980 биће погубљени сутра, 644 00:34:25,063 --> 00:34:28,025 па нам је потребна ваша помоћ да их разбијемо. 645 00:34:28,108 --> 00:34:29,693 Из заробљеничког логора Воугхт? 646 00:34:30,694 --> 00:34:33,112 - Ти си јебено луд. -Слушај, не мораш да се свађаш, ок? 647 00:34:33,197 --> 00:34:35,114 Само нам требаш да их водиш до тачке вађења. 648 00:34:35,199 --> 00:34:38,368 -Лако је. -Лако. Тачно. 649 00:34:38,452 --> 00:34:40,661 Знаш да ће Хомеландер чекати. 650 00:34:41,663 --> 00:34:42,790 не могу. 651 00:34:42,873 --> 00:34:44,500 Знамо како да га убијемо, ок? 652 00:34:44,583 --> 00:34:46,710 -Али треба нам Француз да то уради. -Супер. па, 653 00:34:46,793 --> 00:34:48,462 сретно с тим. 654 00:34:48,545 --> 00:34:50,505 Хеј, хоћеш ли наставити да трчиш заувек? 655 00:34:50,589 --> 00:34:53,592 Мислим, ако ћемо заиста извадите га, потребна нам је ваша помоћ. 656 00:34:53,675 --> 00:34:57,596 Па, шта, само треба да се придружим ова мала јебена супергрупа? 657 00:34:57,679 --> 00:35:01,600 Мислим, ми смо доле један шупак, па... 658 00:35:01,683 --> 00:35:03,060 да, можда. 659 00:35:04,520 --> 00:35:07,064 -Не. -Зашто не? 660 00:35:07,147 --> 00:35:08,941 Рекао сам да не могу. 661 00:35:09,024 --> 00:35:10,776 Знам да си уплашен-- 662 00:35:10,859 --> 00:35:12,861 Не, нисам јебено уплашен. 663 00:35:14,696 --> 00:35:16,907 Морам да заштитим породицу. 664 00:35:19,243 --> 00:35:20,410 не могу. 665 00:35:22,454 --> 00:35:24,456 Схватам. Да. 666 00:35:25,624 --> 00:35:27,417 И ја такође. 667 00:35:29,294 --> 00:35:31,046 Чувајте их. 668 00:35:34,091 --> 00:35:36,260 - Нисмо требали да га пустимо. -Не. 669 00:35:37,678 --> 00:35:40,013 Завичај га је сјебао. 670 00:35:40,097 --> 00:35:41,515 Сјебао је и мене. 671 00:35:42,516 --> 00:35:44,476 Требаће нам излазни план Б. 672 00:35:47,187 --> 00:35:48,814 У реду, погодили смо источну капију. 673 00:35:48,897 --> 00:35:51,149 Оуи, мали Хугхие, када стражари мењају смену. 674 00:35:51,233 --> 00:35:52,609 И идемо у зору. 675 00:35:52,693 --> 00:35:54,486 -Прошли смо кроз ово. - Знам. 676 00:35:54,570 --> 00:35:56,655 Само желим да прођем кроз то још неколико пута само да ми то уђе у главу. 677 00:35:56,738 --> 00:35:59,408 Хугхие. Узми јебено пиће, хоћеш ли? 678 00:35:59,491 --> 00:36:00,909 Не, хвала. 679 00:36:00,993 --> 00:36:02,661 Мон ами? 680 00:36:02,744 --> 00:36:04,413 Знаш да сам дао отказ. 681 00:36:04,496 --> 00:36:06,957 Оставите на вама да имате своја срања најчвршће што сте икада имали 682 00:36:07,040 --> 00:36:09,835 -у јебеном логору за интернирање. -Да, а ти? 683 00:36:09,918 --> 00:36:12,170 да ли сте јели свеже производе које кријумчарим? 684 00:36:12,254 --> 00:36:14,756 Моонсхине има кукуруз у себи. 685 00:36:20,637 --> 00:36:21,847 Хеј. 686 00:36:23,098 --> 00:36:24,766 Не брини. 687 00:36:24,850 --> 00:36:26,643 Анние ће бити добро. Она је јака. 688 00:36:30,439 --> 00:36:31,565 -Кимико такође. 689 00:36:36,069 --> 00:36:38,614 Сви сте мамојебачи. 690 00:36:38,697 --> 00:36:39,781 Не знате шта је јеботе иде са њима. 691 00:36:39,865 --> 00:36:42,200 Хеј, ти ни не знаш где је Кимико. 692 00:36:42,284 --> 00:36:43,660 Шта, да не мислите видећеш 693 00:36:43,744 --> 00:36:44,953 Опет Јанине и Моникуе? 694 00:36:45,078 --> 00:36:46,872 -Је ли то то? -Оно што знам је то 695 00:36:46,955 --> 00:36:49,583 они су много безбеднији без мене правећи неред од својих живота. 696 00:36:49,666 --> 00:36:52,794 М.М., ти си најјачи момак кога знам. 697 00:36:52,878 --> 00:36:54,671 Били смо у тежим ситуацијама од овога. 698 00:36:55,839 --> 00:36:59,676 Знате, имао сам две турнеје у 3/8 у провинцији Фарах. 699 00:37:01,178 --> 00:37:04,640 Срање које сам видео би те сјебало. 700 00:37:04,723 --> 00:37:07,142 Чак је и то била Емили у Паризу 701 00:37:07,225 --> 00:37:09,561 у поређењу са срањем које гледамо овде. 702 00:37:09,645 --> 00:37:13,690 Чак и ако успемо одавде, ми нећемо преживети овај јебени рат. 703 00:37:13,774 --> 00:37:16,026 Ми смо мртви људи који ходају. 704 00:37:17,027 --> 00:37:19,196 Чин-чин, мамојебци. 705 00:37:23,075 --> 00:37:25,953 -Треба нам још смоле. -Да. 706 00:37:26,036 --> 00:37:28,163 Имам још неке скривене у зидовима касарне. 707 00:37:28,246 --> 00:37:30,082 Желите да...? 708 00:37:34,294 --> 00:37:36,755 - Пажња, кампери. 709 00:37:36,838 --> 00:37:39,925 Вечерашња пројекција ће бити Зора седморице. 710 00:37:40,008 --> 00:37:44,012 Биће и сутрашња пројекција Зора седморице. 711 00:37:48,558 --> 00:37:51,311 „Па, Ени, данас се навршавају два месеца. 712 00:37:51,395 --> 00:37:55,357 Мало је лудо колико ми недостајеш. 713 00:37:55,440 --> 00:37:56,984 Имао сам проблема да једем. 714 00:37:57,067 --> 00:38:00,404 Сваки дан видим како људи одустају, али не ја, 715 00:38:00,487 --> 00:38:02,364 јер те имам." 716 00:38:02,447 --> 00:38:04,408 Веома је, веома слатко. 717 00:38:04,491 --> 00:38:05,617 Били су невини. 718 00:38:05,701 --> 00:38:07,119 Ох. 719 00:38:08,120 --> 00:38:10,038 Па, тешко да бих их назвао невиним. 720 00:38:10,122 --> 00:38:11,748 Лагали су ме. Играо се глуп 721 00:38:11,832 --> 00:38:13,500 о твом малом заливу у зиду тамо. 722 00:38:13,583 --> 00:38:16,586 Знамо за то већ неко време. 723 00:38:17,587 --> 00:38:21,133 Али само сам хтео да ти дам мало наде. 724 00:38:21,216 --> 00:38:23,593 Ти ниси тај ко ми га је дао, сероњо. 725 00:38:23,677 --> 00:38:27,222 Оох. Свиђа ми се логор за интернирање Хјуи. 726 00:38:27,305 --> 00:38:29,641 -Она је заносна. -Јеби се. 727 00:38:29,725 --> 00:38:31,018 Уради то. 728 00:38:31,101 --> 00:38:32,602 -Шта? -Убиј ме. 729 00:38:32,686 --> 00:38:35,272 Не док се не испразнимо Месар и звездано светло. 730 00:38:35,355 --> 00:38:38,483 Мислиш да су довољно глупи да само уђеш право у твоју замку? 731 00:38:38,567 --> 00:38:41,778 Да не вређамо једни друге. Обојица знамо да долазе. 732 00:38:41,862 --> 00:38:45,449 Сећаш ли се када смо се први пут срели? 733 00:38:45,532 --> 00:38:47,784 -Како сам могао заборавити? -Веруј фестивал. 734 00:38:47,868 --> 00:38:50,412 Покушао сам да ти очистим душу. 735 00:38:50,495 --> 00:38:53,874 Сећам се да сам размишљао... 736 00:38:53,957 --> 00:38:56,209 "Зашто он?" 737 00:38:56,293 --> 00:38:59,755 Шта Старлигхт види у овом гломазном симпу 738 00:38:59,838 --> 00:39:04,301 то смрди на страх и дечији шампон Стравберри Смоотхие? 739 00:39:04,384 --> 00:39:07,929 Знате, Вилијам и Викторија Неуман волим и тебе. 740 00:39:08,013 --> 00:39:10,932 Мислим, схватам из твоје перспективе. 741 00:39:11,016 --> 00:39:12,350 Ти удараш. Браво за тебе. 742 00:39:12,434 --> 00:39:16,480 Али зашто су тако безнадежно одани 743 00:39:16,563 --> 00:39:21,526 на такву запањујућу осредњост? 744 00:39:21,610 --> 00:39:24,571 Зашто би Старлигхт и Бутцхер 745 00:39:24,654 --> 00:39:27,074 испишати им животе 746 00:39:27,157 --> 00:39:29,743 да покушам да те спасем? 747 00:39:32,996 --> 00:39:34,623 Зато што бих то урадио за њих. 748 00:39:49,513 --> 00:39:51,264 Јебо те, сероњо? 749 00:39:51,348 --> 00:39:53,225 Мислио сам да сам те питао 750 00:39:53,308 --> 00:39:55,227 да прође кроз Остин и покупи нам неке Франклинове. 751 00:39:55,310 --> 00:39:57,479 -Нешто је искрсло. 752 00:39:57,562 --> 00:39:58,980 Све је биен, душо брате. 753 00:39:59,064 --> 00:40:00,607 Имам неке ребрасте очи у фрижидеру. 754 00:40:00,690 --> 00:40:02,067 Хвала. 755 00:40:03,235 --> 00:40:05,487 Арана је направила вашу омиљену кукурузну салату. 756 00:40:05,570 --> 00:40:06,988 Ох, моја лоша, ух... 757 00:40:07,072 --> 00:40:08,698 саладе ле маис. 758 00:40:08,782 --> 00:40:09,908 Мислим да је то то. 759 00:40:09,991 --> 00:40:11,952 Опуштао сам свој Дуолинго. 760 00:40:12,035 --> 00:40:13,954 Не мораш то да радиш, брате. 761 00:40:14,037 --> 00:40:15,914 ста? 762 00:40:15,997 --> 00:40:19,626 Мислим, хајде, било је, као, годину и неке промене сада 763 00:40:19,709 --> 00:40:22,462 а ти се још увек понашаш као ово је неки хладан породични одмор? 764 00:40:22,546 --> 00:40:24,047 Уместо у бекству. 765 00:40:24,131 --> 00:40:26,424 -У реду је. - Ти си усрани лажов. 766 00:40:28,051 --> 00:40:29,886 Знам да сам те сјебао. 767 00:40:31,138 --> 00:40:32,889 па молим те, 768 00:40:32,973 --> 00:40:34,975 престани да ме натераш осећати се боље због тога. 769 00:40:35,058 --> 00:40:39,020 Сећаш се када смо ушли у то, у парку тог дана? 770 00:40:39,104 --> 00:40:42,983 И рекао сам ти да јеси никада никога заиста није спасио. 771 00:40:43,066 --> 00:40:45,861 -Био си у праву. -Не више. 772 00:40:45,944 --> 00:40:47,445 Још увек дишем, зар не? 773 00:40:47,529 --> 00:40:49,573 И Арана, твоји нећаци. 774 00:40:49,656 --> 00:40:52,909 Мислим, да, стално кретање? 775 00:40:52,993 --> 00:40:55,370 То је бол у гузици. 776 00:40:56,371 --> 00:40:57,664 Али вреди тога, 777 00:40:57,747 --> 00:41:00,417 да те видим оваквог. 778 00:41:01,418 --> 00:41:03,545 Мама би била заиста поносна на тебе, човече. 779 00:41:05,714 --> 00:41:06,840 тата! 780 00:41:06,923 --> 00:41:08,842 тата, стриц Рег. 781 00:41:08,925 --> 00:41:11,469 -Зашто то раде? 782 00:41:16,141 --> 00:41:17,559 А-Траин? 783 00:41:17,642 --> 00:41:19,269 То је био твој јебени телефон-пријатељу? 784 00:41:19,352 --> 00:41:22,397 Па, издржао сам свој крај, љубави. Како ћеш нас извући? 785 00:41:22,480 --> 00:41:24,149 Све ћу нас одвести. Један по један. 786 00:41:24,232 --> 00:41:25,483 Па, то ће потрајати целу јебену ноћ. 787 00:41:26,735 --> 00:41:28,403 У реду, добро. 788 00:41:28,486 --> 00:41:30,405 Само док смо ми на истој страници овде. 789 00:41:30,488 --> 00:41:31,781 Француз иде први. 790 00:41:31,865 --> 00:41:33,116 Да, у реду. Французи прво. 791 00:41:33,200 --> 00:41:35,452 -А Хјуи и М.М.? - Добићемо их. 792 00:41:35,535 --> 00:41:38,163 Али ништа није важније него убијање Домовинског. 793 00:41:38,246 --> 00:41:40,373 -Прво француски. - Звучиш као Маеве. 794 00:41:41,541 --> 00:41:43,460 Да, па, Маеве је била у праву. 795 00:41:59,768 --> 00:42:01,728 Схх! Тихо. 796 00:42:01,811 --> 00:42:04,481 Цвилио си као мала кучка још од Азора. 797 00:42:14,324 --> 00:42:16,743 Они су већ отишли. 798 00:42:19,246 --> 00:42:21,039 Престани да пратиш моју јебену породицу, човече. 799 00:42:21,122 --> 00:42:22,582 Никад нећу стати, брате. 800 00:42:22,666 --> 00:42:24,251 Завичајна наређења. 801 00:42:25,252 --> 00:42:27,629 - Само на један начин се ово завршава. -Да, тачно. 802 00:42:27,712 --> 00:42:29,547 Управо сада ти идеш за мном. 803 00:42:29,631 --> 00:42:31,883 Онда ће Ноир доћи за тобом. 804 00:42:31,967 --> 00:42:34,427 Нев Ноир, јер Хомеландер убио првог. 805 00:42:34,511 --> 00:42:35,679 Сећаш се? 806 00:42:35,762 --> 00:42:38,223 Тако људи завршавају око њега. 807 00:42:38,306 --> 00:42:40,433 Ти самозадовољни курац. 808 00:42:40,517 --> 00:42:42,686 Увек сам мислио да јеси бољи од мене, зар не? 809 00:42:42,769 --> 00:42:45,272 -Исусе. -Шта? Истина је. 810 00:42:45,355 --> 00:42:47,691 Шаљете ми 2000 хоботница? 811 00:42:47,774 --> 00:42:50,110 -Шта, мислиш да сам јебена шала? 812 00:42:50,193 --> 00:42:52,404 Пуши ми јаја. Ти си јебена шала. 813 00:42:52,487 --> 00:42:55,657 Погледај се. У бекству као мала кучка, 814 00:42:55,740 --> 00:42:57,033 а ја сам са Завичајном. 815 00:42:58,451 --> 00:42:59,953 Знаш, могу да видим. 816 00:43:00,036 --> 00:43:02,038 Види како се плашиш њега. 817 00:43:02,122 --> 00:43:04,416 јеби се. 818 00:43:05,542 --> 00:43:08,420 Ја сам Господар седам мора, душо. 819 00:43:08,503 --> 00:43:10,505 Ја сам о том сигма животу. 820 00:43:10,588 --> 00:43:12,132 Не плашим се срања. 821 00:43:12,215 --> 00:43:14,592 Тако се плашиш Домовинског, не видиш ни шта ти је то урадило. 822 00:43:15,677 --> 00:43:17,178 Нисам јебено уплашен. 823 00:43:23,560 --> 00:43:25,395 Да, рекао сам исто. 824 00:43:27,981 --> 00:43:29,733 То је патетично. 825 00:43:32,277 --> 00:43:33,695 Ти си патетичан. 826 00:43:34,696 --> 00:43:36,614 Пре или касније Доћи ћу до твоје породице. 827 00:43:48,376 --> 00:43:51,129 Ксандер, идемо кад кажем да ћемо отићи. 828 00:43:51,212 --> 00:43:52,339 Боже. 829 00:43:52,422 --> 00:43:53,923 Кад сам писао финале серије Трипле Ц, 830 00:43:54,007 --> 00:43:55,425 то је Цримсон Цоунтесс Цаперс, 831 00:43:55,508 --> 00:43:58,553 било је немогуће, као, означити сваки квадратић 832 00:43:58,636 --> 00:44:00,889 и повежите сваку малу причу. 833 00:44:00,972 --> 00:44:03,224 Мислим, само покушај да учиниш све срећним. 834 00:44:03,308 --> 00:44:04,559 Не можеш то да урадиш. 835 00:44:04,642 --> 00:44:05,894 Финале су најгоре. 836 00:44:05,977 --> 00:44:08,563 Твој глас ме тера да пожелим да се убијем. 837 00:44:08,646 --> 00:44:09,981 Ох. Извините. Да ли је то било лоше? 838 00:44:10,065 --> 00:44:13,818 Колико пута си дошао овамо мислећи, „Требао бих само да упалим унутра 839 00:44:13,902 --> 00:44:15,779 -и спасити дан?" - Не, већ сам рекао да сам... 840 00:44:15,862 --> 00:44:17,197 Ох, макни се. 841 00:44:17,280 --> 00:44:20,408 Немој ми рећи да је „Хјуи сигурнији у својој играоници“ срање. 842 00:44:20,492 --> 00:44:23,995 Оставила си га унутра јер ниси желим да га погледам у очи 843 00:44:24,079 --> 00:44:26,247 после годину дана дубоких, мрачних срања које си урадио. 844 00:44:27,707 --> 00:44:30,168 Дозволите ми да вам дам мали савет. 845 00:44:30,251 --> 00:44:31,961 Молим те немој. 846 00:44:33,505 --> 00:44:35,382 Нема због чега се осећати кривим. 847 00:44:35,465 --> 00:44:38,843 Јер то срање све ће нас побити. 848 00:44:38,927 --> 00:44:41,388 Мислим, то је незахвално и немогућ рад. 849 00:44:41,471 --> 00:44:43,306 Хеј, шта мислите из, ух, изгубљеног финала? 850 00:44:43,390 --> 00:44:44,724 -На посао, сероњо. -Супер. 851 00:44:44,808 --> 00:44:46,643 Јебено умирем од глади. Где желиш да искочиш? 852 00:44:46,726 --> 00:44:48,061 Лежај 19. 853 00:44:52,232 --> 00:44:53,483 Чекај, то... 854 00:44:53,566 --> 00:44:54,859 То је Воугхт Фреедом Цамп. 855 00:44:54,943 --> 00:44:56,903 -Је ли? -Не, не, не, не. 856 00:44:56,986 --> 00:44:59,406 Рекли сте да ћу морати да га залепим за Воугхта, немој да будеш јебено ласерски на пола. 857 00:44:59,489 --> 00:45:02,200 Е, тако црви скинути камење, зар не? 858 00:45:02,283 --> 00:45:05,120 Компликовано је, а ја-не желим уђите у то одмах. јебем се. 859 00:45:05,203 --> 00:45:07,330 Хеј. Наши пријатељи ће бити убијени. 860 00:45:07,414 --> 00:45:11,459 Дакле, ископаћеш нам рупу или ћу те сахранити у једном. 861 00:45:18,049 --> 00:45:21,511 Доведите акцију до врхунца, довести радњу до врхунца. 862 00:45:31,771 --> 00:45:33,606 Ви ћете желети да останете позади. 863 00:45:48,037 --> 00:45:49,080 -Ох, не. 864 00:46:03,970 --> 00:46:05,513 Забави се у срање. 865 00:46:05,597 --> 00:46:07,390 Прво даме. 866 00:46:07,474 --> 00:46:08,808 јеби се. 867 00:46:45,470 --> 00:46:47,013 Да. 868 00:46:47,096 --> 00:46:49,140 Ох. 869 00:46:49,224 --> 00:46:51,684 То није било тако лоше, зар не? 870 00:46:51,768 --> 00:46:53,603 Никад ме више не контактирај. 871 00:46:56,523 --> 00:46:58,983 Ох, хеј, ух, да ли је цоол ако користим ово 872 00:46:59,067 --> 00:47:00,985 за А причу у, ух, Реацхер спецификација на којој радим? 873 00:47:01,069 --> 00:47:03,613 -Ох, одјеби, дркаџијо. -Схватам то као да. 874 00:47:27,554 --> 00:47:29,222 Ох, јеботе. 875 00:47:30,974 --> 00:47:32,892 Изненадјење. 876 00:47:32,976 --> 00:47:34,310 Добродошао, Виллиам. 877 00:47:34,394 --> 00:47:35,937 И ти. 878 00:47:36,020 --> 00:47:38,815 Банда је скоро сва овде. Ох. 879 00:47:38,898 --> 00:47:40,233 И, ух... 880 00:47:41,234 --> 00:47:44,654 ...никад ми ниси рекао да је овај надимак... 881 00:47:44,737 --> 00:47:46,447 Мајчино млеко. 882 00:47:50,702 --> 00:47:54,038 У реду. Дакле, који је велики план? 883 00:47:54,122 --> 00:47:57,166 Шта, хоћеш ли ме у врећу песка са вирусом Годолкин? 884 00:47:58,042 --> 00:48:00,086 Да. Знам све о томе. 885 00:48:00,169 --> 00:48:01,796 -Попуши мој дебели курац. -Хмм? 886 00:48:10,513 --> 00:48:12,682 Хеј, где је Старлигхт? 887 00:48:12,765 --> 00:48:14,392 Не осећам се као забава 888 00:48:14,475 --> 00:48:17,353 без моје мале бубице овде... 889 00:48:21,482 --> 00:48:24,902 Исусе Христе. Вилијам, тамо имаш змијско гнездо. 890 00:48:24,986 --> 00:48:27,405 Чуо сам за то, наравно, али... 891 00:48:27,488 --> 00:48:30,908 кад сам то видео, то је, ух... 892 00:48:30,992 --> 00:48:33,328 то је невероватно. 893 00:48:33,411 --> 00:48:35,538 Мислим, то је јебено одвратно, 894 00:48:35,622 --> 00:48:38,166 наравно, али то је лепо. 895 00:48:38,249 --> 00:48:41,210 Шта си урадио себи, шта си постао. 896 00:48:41,294 --> 00:48:44,964 И све си то урадио за мене? 897 00:48:49,093 --> 00:48:53,389 То је преданост. 898 00:48:54,474 --> 00:48:56,643 - Знаш, Вилијам, 899 00:48:56,726 --> 00:48:59,729 Знам да нисмо баш једнаки, 900 00:48:59,812 --> 00:49:01,773 али сам приморан да кажем... 901 00:49:02,774 --> 00:49:05,109 ...ти си једини то ме је икада изазивало. 902 00:49:07,487 --> 00:49:12,450 И ту је део мене биће тужно видети те како одлазиш. 903 00:49:36,182 --> 00:49:38,726 Хајде. Блондие ће нас одвести. 904 00:49:52,990 --> 00:49:54,909 -Анние! Анние. -Хугхие. Хугхие. 905 00:50:00,581 --> 00:50:02,959 -Срање. -Који курац? 906 00:50:03,042 --> 00:50:03,960 Хугхие. 907 00:50:15,388 --> 00:50:17,306 Доле. 908 00:50:17,390 --> 00:50:19,517 Не мрдај. 909 00:50:22,937 --> 00:50:25,148 Мон цоеур. 910 00:50:25,231 --> 00:50:26,941 Френцхие. 911 00:50:37,869 --> 00:50:40,663 -Хеј. 912 00:50:40,747 --> 00:50:42,039 У реду је. У реду је. 913 00:50:42,123 --> 00:50:43,666 Само остани доле, ок? 914 00:50:58,389 --> 00:50:59,932 шта то радиш? 915 00:51:02,018 --> 00:51:04,520 Хеј, курац. 916 00:51:05,605 --> 00:51:07,774 Чекао сам ово. 917 00:51:07,857 --> 00:51:10,109 Ја сам-сецкам ту ствар као подморницу за журке. 918 00:51:29,462 --> 00:51:31,088 Не мрдај се. 919 00:51:31,172 --> 00:51:33,216 Не мрдај. Узмите руке горе где могу да их видим. 920 00:51:35,384 --> 00:51:37,220 Подигни јебене руке где могу да их видим. 921 00:51:42,308 --> 00:51:43,684 Мерци, мадамоиселле. 922 00:51:43,768 --> 00:51:44,852 Држи је чврсто. 923 00:51:50,191 --> 00:51:51,234 Где-куда она иде? 924 00:53:02,972 --> 00:53:05,141 Јебеш ово. Она се не враћа. 925 00:53:05,224 --> 00:53:06,893 -Хугхие, морамо да идемо. Морамо да идемо сада. -Хеј. 926 00:53:06,976 --> 00:53:07,894 - Иви, остани доле, остани доле. -Не, не, не. 927 00:53:07,977 --> 00:53:10,021 - Она се враћа. Она се враћа. -Она-она не може. само-- 928 00:53:21,157 --> 00:53:24,368 Виллиам! 929 00:54:52,748 --> 00:54:55,459 -Француз у комбију? - Да. 930 00:54:57,378 --> 00:54:58,796 Хајде онда. 931 00:55:00,506 --> 00:55:01,716 Да ли сте повређени? 932 00:55:01,799 --> 00:55:02,842 Где си дођавола био? 933 00:55:36,667 --> 00:55:39,545 да, знам, и то сам рекао. 934 00:55:39,628 --> 00:55:41,589 Да, тачно. 935 00:55:41,672 --> 00:55:43,007 не знам. Уобичајено. 936 00:55:43,090 --> 00:55:44,717 ја нисам... 937 00:56:12,787 --> 00:56:16,832 Изгледа да неко може да ухвати А-воз на крају крајева. 938 00:56:18,667 --> 00:56:20,669 Крај пута, друже. 939 00:56:34,141 --> 00:56:36,060 Шта је тако смешно? 940 00:56:37,937 --> 00:56:39,522 Чега сам се толико бојао? 941 00:56:42,358 --> 00:56:43,984 ти си... 942 00:56:46,320 --> 00:56:48,197 ...јебено ништа. 943 00:56:49,281 --> 00:56:50,616 Стварно? 944 00:56:54,662 --> 00:56:56,580 Да. 945 00:56:56,664 --> 00:56:57,706 Заиста. 946 00:56:57,790 --> 00:57:01,043 Ти си само празно јебено одело. 947 00:57:01,127 --> 00:57:03,379 Одузми ове моћи... 948 00:57:05,131 --> 00:57:06,799 ...а шта си ти, а? 949 00:57:06,882 --> 00:57:08,551 Патетично... 950 00:57:10,553 --> 00:57:12,680 ...слаб, 951 00:57:12,763 --> 00:57:15,933 јебени губитник.